Friday, December 31, 2010

Translate Wedding Celebration In Spanish

Buona notte, buon anno e buona fortuna

Yaaawn ... after a good night out with friends, yawning visibly as I think of how to implement the "ritual" New Year's Eve menu at the home of Mark. Have a great holiday, after all. In fact the whole year was very intense: many good news, but other situations on the edge of disaster. And I will not talk about the socio-political situation ...
Doing the sums, it is even. And these holidays I have refreshed the right to poter iniziare nuovamente con rinnovato vigore.
Propositi per il nuovo anno? Fare un film con Franco Nero, ovviamente.
Scherzi a parte, dato che ogni anno lo faccio, parte l'elenco aspettative per l'anno che verrà:
- non mi dispiacerebbe stare meglio in salute (anche se già quest'anno s'è recuperato abbastanza);
- non mi dispiacerebbe lavorare il giusto: nonostante le disperate richieste d'aiuto quest'anno ho fatto il lavoro di almeno quattro persone e la cosa mi ha rotto le palle non poco. Non quattro specifiche, ovviamente: Brunetta e Gelmini hanno devastato ciò che già era pessimo e siamo ridotti all'osso come personale quindi...
- non mi dispiacerebbe se questo governo si togliesse dalle balls. Forever. The damage they have made to the Italian people is immeasurable. But do not talk about the administrative, or that payment of compensation: those are damages that can be solved. The social damage is rather difficult to resolve: we are a country on the edge of civil war, where one in three Italian is careless of the future, selfish and believe that the rules are there only to be broken for personal gain, without any scruples. Reconstructing a social conscience is no mean feat. And if you start with this, we will be among the balls pigs, fascists, criminals and mafia rule us.
- I would not mind finish writing this book with my rules of D & D: well sì, l'ho iniziato, sta anche venendo su bene e prevedo sia la sezione del giocatore che quella del DM.
- non mi dispiacerebbe scrivere e disegnare di più
- non mi dispiacerebbe ritornare a Lucca, magari col pupo a seguito
In fondo mi accontento di poco, no?
Buon anno a tutti.

0 comments:

Post a Comment